|
[ARI Working Paper Series No. 6]
Á¾ÀüÈÄ Áß±¹ÀÇ ÀϺ» ÀÌÁֹΠ»ç»ó°³Á¶±³À°
(China's Ideological Reformation of the Japanese Residents of the Concentration Camp in Shanghai Region after World War ¥±)
±èÁöȯ
(°í·Á´ëÇб³ ¾Æ¼¼¾Æ¹®Á¦¿¬±¸¼Ò HK¿¬±¸±³¼ö)
±èÁöȯ
°í·Á´ëÇб³ ¾Æ¼¼¾Æ¹®Á¦¿¬±¸¼Ò HK¿¬±¸±³¼ö. °í·Á´ëÇб³ »çÇаú, Áß±¹ º¹´Ü´ëÇб³ ¿ª»ç°è¿¡¼ ¹®Çйڻç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. µ¿°æ´ëÇб³ °´¿ø¿¬±¸¿ø, °í·Á´ëÇб³ ÆòÈ¿¬±¸¼Ò ¿¬±¸±³¼ö, °í·Á´ëÇб³ Áß±¹Çבּ¸¼Ò ¿¬±¸±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ 2009³âºÎÅÍ ¾Æ¼¼¾Æ¹®Á¦¿¬±¸¼Ò HK¿¬±¸±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÁßÀÌ´Ù. ´ëÇ¥Àú¼·Î ÀüÈÄÁß±¹°æÁ¦»ç(2009), ÀϺ»±â¾÷ÀÇ Áß±¹ÁøÃâ(2005) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, "¸¸Ã¶°ú µ¿ºÏ±³ÅëÀ§¿øÈ¸(2008)", "Áß±¹ öµ¿ °øµ¿°ü¸®¾È°ú ºÏ¾ç±º¹úÁ¤ºÎ(2008)", "Áß±¹ ±¹¹ÎÁ¤ºÎÀÇ ÀüÈÄó¸®¿Í ÀϺ» ±â¼úÀοø À¯¿ë(2007)" µî ´Ù¼öÀÇ ³í¹®À» ¹ßÇ¥ÇÏ¿´´Ù.
³í¹®¼Ò°³
ì£óÓÞîú Á¾Àü Á÷ÈÄ µ¿¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹ÀÇ ì¹ñ¬ÚÅ ô¥×â´Â ÀüÈÄó¸®ÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ³»¿ë °¡¿îµ¥ ÇϳªÀÌ´Ù. 1945³â ÀÌÀü µ¿¾Æ½Ã¾Æ °¢±¹¿¡´Â Á¤Ä¡, °æÁ¦, »çȸ, ¹®È µî ´Ù¾çÇÑ ÀÌÀ¯·Î ±¹°æÀ» ÃÊ¿ùÇÏ¿© À¯µ¿Çß´ø ¼ö¸¹Àº ì¹ñ¬ÚÅÀÌ Á¸ÀçÇϰí ÀÖ¾ú´Ù. µ¿¾Æ½Ã¾ÆÀÇ ¹üÁÖ¿¡¼ ÀÌÁÖ¹ÎÀ» »ìÆìº¸ÀÚ¸é, Áß±¹À¸·ÎºÎÅÍ ÀÌÁÖÇÑ ü¤Îà¿Í ãÕÚÅò¢ ðÈàØÀ¸·ÎºÎÅÍ ¹æÃâµÇ¾î ÀϺ», ¸¸ÁÖ, Áß±¹ µîÁö·Î ÀÌÁÖÇÑ Çѱ¹ÀÎ, ±×¸®°í ±Ù´ë µ¿¾Æ½Ã¾Æ¿¡¼ Áú°îÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ê»ý½ÃŲ ÀϺ»À¸·ÎºÎÅÍ Áß±¹, Çѱ¹À¸·Î ÀÌÁÖÇÑ ìíÜâìÑÀÇ Á¸À縦 ¶°¿Ã¸± ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ °¡¿îµ¥ ü¤Îà¿Í °ü·ÃÇØ¼´Â µ¿¾Æ½Ã¾Æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è»çÀû ¹üÁÖ¿¡¼ ¼ö¸¹Àº ¿¬±¸°¡ ÃàÀûµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, Çѱ¹ ÀÌÁֹο¡ ´ëÇØ¼µµ µ¶¸³¿îµ¿»ç µî Á¤Ä¡»çÀû °üÁ¡¿¡¼ ÀûÁö¾ÊÀº ¿¬±¸°¡ ÃàÀûµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ¿Í ºñ±³ÇÏ¿© ÀϺ» ÀÌÁֹο¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸´Â »ó´ëÀûÀ¸·Î ¹ÌÁøÇÑ Çö½ÇÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ÀÌÀ¯´Â ù°, Áß±¹»ç¿Í ÀϺ»»çÀÇ ¿µ¿ª¿¡¼ ÀϺ» ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ ¹®Á¦¸¦ ½º½º·ÎÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ÆíÀÔ½Ã۴µ¥ ¼Ò±ØÀûÀ̾ú´ø °á°úÀ̸ç, µÑ°, ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ³íÁõÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ìéóÞÈÖùÀÇ ¹ß±¼°ú È®º¸°¡ ¿ëÀÌÇÏÁö ¾Ê¾Ò±â ¶§¹®ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
º» ³í¹®¿¡¼ »ìÆìº¸°íÀÚ ÇÏ´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ÀÌÂ÷´ëÀü Á¾Àü Á÷ÈÄ Áß±¹ Á¤ºÎ¿¡ ÀÇÇØ ½Ç½ÃµÈ ÀϺ» ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ Ã³¸®¿Í °ü·ÃµÈ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Áö±Ý±îÁöÀÇ ¿¬±¸´Â ´ëºÎºÐ ÀüÈÄ ÀϺ» ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ â¥é»°ú áêü½¿¡ ´ëÇÑ Çö»óÀû ¼³¸í°ú ºÐ¼®¿¡ ±×Ä¡°í ÀÖ¾î, À̿Ͱ°Àº Á¤Ã¥ÀÇ ÇÔÀÇ¿Í ¸ñÀû¿¡ °üÇÑ Àü·ÐÀû ºÐ¼®ÀÌ ¸Å¿ì ºÎÁ·ÇÑ Çö½ÇÀÌ´Ù.1) ƯÈ÷ Áý´Ü ¼ö¿ëÀÇ ¼º°Ý°ú °ü·ÃÇØ¼´Â ÀϺ»Àο¡ ´ëÇÑ °ü´ëÇÑ Ã³¸®¸¦ »ó¡ÇÏ´Â ‘ì¤ÓìÜÃê³’ÀÇ Áß±¹Àû ÀüÅëÀ¸·Î ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. 2) º» ³í¹®Àº ÀÌÂ÷´ëÀü Á¾°á Á÷ÈÄ Áß±¹ Á¤ºÎ°¡ ÀϺ» ÀÌÁÖ¹ÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ½Ç½ÃÇÑ »ç»ó°³Á¶±³À°À» »ìÆìº¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. Áß±¹ Á¤ºÎ´Â ÀϺ» ÀÌÁֹεéÀ» Áý´Ü ¼ö¿ëÇÏ´Â °úÁ¤¿¡¼ À̵éÀÇ »ç»ó°³Á¶±³À°À» ¸íÈ®È÷ ÁöÇâÇϰí ÀÖ¾úÀ¸¸ç, µû¶ó¼ ¼ö¿ë ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ øºð¤ ¿ª½Ã À̿Ͱ°Àº ¸ñÀûÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î ´Þ¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ³À» °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Àǹ̿¡¼ »ç»ó°³Á¶±³À°Àº Á¾Àü Á÷ÈÄ ÀϺ» ÀÌÁÖ¹ÎÀÇ ¼ö¿ë ¹× ÆíÁ¦ÀÇ ¸ñÀû ¹× ¼º°ÝÀ» ±Ô¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿äÇÑ ´Ü¼¸¦ Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. º» ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ ±âÁ¸ÀÇ ¿¬±¸°¡ Àü¹«ÇÑ Çö½ÇÀ» °¨¾ÈÇÏ¿© º» ³í¹®Àº ìéóÞÈÖùÀÇ ¹ß±¼À» ÅëÇØ À§¿¡¼ Á¦±âÇÑ °¡¼³µéÀ» ³íÁõÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. Á¾Àü Á÷ÈÄ Áß±¹Àº ÁÖ¿ä Áö¿ª¿¡ ìíÜâÎàÚÅη×âô¥¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© ÀϺ» ÀÌÁֹεéÀ» ¼ö¿ëÇÏ¿´À¸¸ç, ÀÌ·¯ÇÑ Á¤Ã¥ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î¼ »óÇØÀϱ³°ü¸®Ã³¸¦ ¼³¸³ÇÏ¿© »óÇØ ¹× Àα٠Áö¿ª¿¡ °ÅÁÖÇÏ´ø ÀϺ» ÀÌÁֹεéÀ» Áý´Ü ¼ö¿ëÇÏ¿´´Ù. »óÇØ´Â Á¾Àü ÀÌÀü ÀϺ» ÀÌÁÖ¹ÎÀÌ °¡Àå ¸¹ÀÌ °ÅÁÖÇß´ø Áö¿ª
À̾úÀ¸¸ç, µû¶ó¼ ÀϺ» ÀÌÁֹεéÀÇ ¼ö¿ë°ú ÀÏ»ó»ýȰ, ±×¸®°í »ç»ó°³Á¶±³À°À» °ËÁõÇϱâ À§ÇÑ ´ëÇ¥¼ºÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢µÈ´Ù. ÇÊÀÚ´Â ß¾ú檔äÐν¿¡¼ ß¾úìíÜâÎàÚÅη×âô¥ÀÇ 檔äÐÙþËì°ú ÀϺ» ÀÌÁÖ¹ÎÀ» °³Á¶Çϱâ À§ÇÑ ¸ñÀû¿¡¼ »óÇØÀϺ»±³¹Î°ü¸®Ã³°¡ ÌöÓôàõ ÊÊú¼Úª·Î¼ ¹ßÇàÇÑ ¡ºÓôÜỸ¦ ÃÖÃÊ·Î ¹ß±¼ÇÏ¿© ÁÖ¿ä »ç·á·Î Ȱ¿ëÇÏ¿´À¸¸ç, À̹ۿ¡ ´ç½Ã »óÇØ µîÁö¿¡¼ ¹ßÇàµÈ Àϰ£½Å¹®°ú ±âŸ °£Ç๰, ±×¸®°í ȸ°í¼ºÀÇ»ç·áÀÎ ÙþÞÈíÀÖù µîÀ» dzºÎÈ÷ Ȱ¿ëÇÏ¿© À§¿¡¼ Á¦±âÇÑ ¹®Á¦µéÀ» ±Ô¸íÇØ º¸°íÀÚ ÇÑ´Ù. |